Club make ‘solid enquiry’ for Edouard; fee Celtic happy to sell for could result in measly profit